| ترجمات رئيسية |
| capital n | (city) | عاصمة |
| | Madrid is the capital of Spain. |
| | مدريد هي عاصمة إسبانيا. |
| capital n | figurative (centre) (مجازي) | عاصمة |
| | New York is the financial capital of the world. |
| | نيويورك هي العاصمة المالية للعالم. |
| capital n | (money) | رأس مال، رأسمال |
| | The bank lent him the capital to expand his business. |
| | أقرضني المصرف رأس المال لأوسّع أعمالي. |
| capital n | (upper-case letter) | حرف كبير |
| | | حرف استهلالي |
| | All sentences start with a capital. |
| | يجب أن تبدأ كلّ الجمل بالإنكليزية بحرف استهلاليّ. |
| capitals npl | (capital letters) | أحرف كبيرة، حروف كبيرة |
| | | أحرف استهلالية، حروف استهلالية |
| | Please write your name in capitals. |
| | يرجى أنت تكتب اسمك بالإنكليزية بأحرف استهلاليّة. |
صيغ مركبة:
|
authorized capital,
also UK: authorised capital n | (finance) | رأس المال المصرَّح به، رأس المال المرخَّص له |
| caps npl | abbreviation (capital letters) | أحرف كبيرة، حروف كبيرة |
| | | أحرف استهلالية، حروف استهلالية |
| | The title of the book should be in caps. |
| capital account n | (type of business account) (من أنواع حسابات الأعمال) | حساب رأس المال |
| capital account n | (showing net worth of business) (يُظهر صافي القيمة) | حساب رأس المال |
| capital asset | (finance) (في الشؤون المالية) | أصول رأسمالية |
| capital city n | (country's main town) | عاصمة |
| | The capital city of England is London. |
| capital crime n | (offence: carries death penalty) | جريمة عقوبتها الإعدام |
| | Murder is a capital crime in countries with a death penalty. |
| capital crime n | figurative (offence: serious) | إثم كبير |
| capital expenditure n | (spending: adds to value) | نفقات رأسمالية |
| capital gain n | often plural (profit on sale of an asset) | ربح رأسمالي |
| capital gains tax n | (levy on sale of assets) | ضريبة أرباح |
| capital goods npl | (manufacturing: machines, tools) (سلع تُستخدم في إنتاج سلع أخرى) | سلع رأسمالية، سلع إنتاجية، رأسمال عينيّ |
| capital grant n | (government funding) | منحة مالية |
| capital investment | (finance) | استثمار رأسمالي، توظيف رؤوس الأموال |
| capital letter n | often plural (alphabet: upper-case) (في لغات غير العربية) | حرف كبير |
| | Sentences must start with a capital letter and end with a full stop. |
| capital loss n | (finance) | خسارة رأس المال، خسارة رأسمالية |
| capital outlay n | (finance) | نفقة رأسمالية، مصروف رأسمالي |
| capital punishment n | (death penalty) | عقوبة الإعدام |
| | Some countries don't have a death penalty as they do not believe in capital punishment. |
| capital reserve n | often plural (business: company account) | احتياطي رأس المال، احتياط رأسمالي |
| capital share n | (company's stock) | سهم مالي |
| capital ship | (warship) | سفينة قتال رئيسية |
| capital stock n | (company: issued shares) | أسهم رأس المال |
| | | حقوق الملكية |
| capital-intensive adj | (business: requiring a lot of capital) | ذو كثافة رأسمالية، ذو رأسمال كثيف، قائم على كثافة رأس المال |
| CGT n | initialism (law: capital gains tax) | ضريبة الأرباح الرأسمالية، ضريبة على الربح الرأسمالي |
drop capital,
dropped capital,
drop initial,
dropped initial n | (large capital letter) (في بعض اللغات) | حرف استهلاليّ مُسقَط |
| equity capital | (economics) (رأسمال من بيع الأسهم) | رأسمال سهميّ |
| human capital n | (people as assets) | رأسمال بشريّ |
| | Human capital is important for the growth of the economy. |
| raise capital vtr + n | (obtain investments) (يحصل على استثمارات) | يجمع رأس المال |
| risk capital n | (econ: money invested in a new venture) | رأس مال المخاطرة |
| | Entrepreneurs are finding risk capital increasingly difficult to come by. |
| seed capital n | (small sum invested in new business) | رأسمال أوليّ، بذرة رأس المال |
| | Most of the seed capital for Mike's startup came from his friends and family. |
| social capital n | (value of contact with other people) (قيمة التواصل مع الناس الآخرين) | رأس المال الاجتماعيّ |
spare capital,
capital spare n | (extra parts) (أو حاضر أو متاح) | أموال جاهزة، رأسمال جاهز |
| venture capital n | (investment in new enterprises) | رأس مال استثماري، رأس مال مغامر |
| | Many companies that set out to raise venture capital fail in their efforts. |
| working capital n | (business: available assets) | رأس مال عامل |
| | The company was incorporated with a working capital of £2000. |